Switch Mode

TRHSOS 09

TRHSOS

Chapter 09



A Mysterious Green Monster Appears

“Eh, the hot spring might be EX-rank, but the owner doesn’t necessarily have to be, right?”

“Nothing’s been officially confirmed, but according to hunter experts, since an EX-rank hot spring was opened and the job is ‘hot spring owner,’ it’s apparently impossible for the awakened person to be anything below EX-rank.”

‘Everyone, the impossible has happened.’

Despite saying nothing was certain, Park Si-woo seemed firmly convinced that the unidentified hot spring owner was an EX-rank awakened individual.

He looks really hopeful. That’s a shame.

Seems like he’ll never find the talent he wants.

“If the job is hot spring owner, isn’t all they do fry pork cutlets and brew tea? Doesn’t sound very helpful for clearing the Tower.”

“Who knows? Maybe they have some skill where they just pour out hot spring water and wash everything away.”

I said it hoping he’d give up on the idea sooner rather than later, but Park Si-woo only let his imagination run even wilder.

‘Yeah, I did find a hot spring that washes everything away. The problem was that I almost got swept away and died with it.’

[The Constellation ‘Immortal Killing Fiend’ secretly listens in on the conversation and fails to hold back laughter.]

‘Don’t laugh.’

As long as I make good money, I’m perfectly satisfied with my current rank, but Sharenian’s laughter rubbed me the wrong way.

[The Constellation ‘Immortal Killing Fiend’ says, “If you want, I can make you someone whose skills exceed mere rumors.”]

[The Constellation ‘Immortal Killing Fiend’ swings a sword on the Battlefield of Immortality and says, “Come here first and learn some basic swordplay.”]

Trying to drag a complete beginner who’s never even held a sword onto a battlefield—there was no way that was sane.

‘No thanks. More importantly, isn’t that a war zone right now? Is it really okay to fool around like that while fighting? Usually you’d get stabbed for that, wouldn’t you?’

The moment that thought crossed my mind, a notification appeared.

[An enemy’s sword is embedded in the back of the Constellation ‘Immortal Killing Fiend’.]

‘Knew it.’

I had a bad feeling about this.

[The Constellation ‘Do You Believe in Fate?’ asks if I’d like to become their disciple, saying I already have enough skill to lay out a mat and start teaching immediately.]

‘Not interested.’

[The Constellation ‘Do You Believe in Fate?’ smacks their lips in disappointment.]

Come to think of it, what happens when a constellation gets stabbed?
I’d never heard anything about that either.

If he were alive, there should’ve been some kind of reaction, but Sharenian stayed quiet.

‘Did he… die?’

[After being struck by a sword, the Constellation ‘Immortal Killing Fiend’ gains ???? Strength and ???? Stamina.]

[The Constellation ‘Immortal Killing Fiend’ pulls the sword out of his back and decapitates the enemy.]

‘He’s alive?’

It was surprising enough that he was alive, but his stats even went up.

[The Constellation ‘Immortal Killing Fiend’ licks his blood-reddened lips and says, “There’s a reason I’m called ‘Immortal.’”]

If there was a reason Sharenian carried the title ‘Immortal,’ then there was just as much reason he was called a ‘Killing Fiend.’

At that moment, my instincts spoke.

‘King of the Underworld,’ ‘Do You Believe in Fate?,’ ‘Lord of Hot Springs,’ and ‘Immortal Killing Fiend.’

Constellations were originally known as beings that existed in the realm of gods—inhuman entities that were cold and treated awakened individuals as playthings. But the constellations I’d contracted with might be especially insane even among them.

A chill ran down my spine.

I rubbed the back of my neck, feeling as though my own throat had been slit.

The clause stating that constellations cannot kill their contractors suddenly felt like a blessing.

Well, as long as I’m safe, that’s what matters.

Judging by the mood, they also seemed tired of running around looking for a hot spring owner, so it didn’t seem like anything dangerous would happen.

“If I make that EX-rank hot spring owner my person, do you think we might actually have a shot at clearing the 46th floor?”

While I was lost in thought with milk halfway poured into a cup, Park Si-woo was still full of empty dreams.

I told you, you won’t find them.

Needless to say, there was absolutely no chance I’d become Park Si-woo’s person.

The fact that he was so excited without knowing that I was that hot spring owner…

Watching Park Si-woo act all giddy like a seven-year-old was pathetic, but at the same time, a little pitiful.

“I heard Han Chang-hee is also looking for the hot spring owner and sent his guild members all over the dungeons. You remember him too, right, noona? The jerk who got rejected by you in high school, then wrote some novel about how he was just a fish in your pond and got slapped for it.”

“Oh. I remember now.”

Han Chang-hee.

It’d been a while so my memory was hazy, but just thinking about him made me frown. He was easily one of the all-time worst jerks of my life.

Back then, Han Chang-hee was one of the few S-rank hunters and used his status as the nation’s 7th-ranked hunter to throw his weight around. Apparently, he saw me by chance and took a liking to me.

From that day on, he bombarded me with love letters and gifts. My locker and desk were always stuffed with that kind of junk, so I didn’t even realize he was the one behind it.

Then he made a public confession, got firmly rejected, and for a while went around spreading nonsense about how I’d been stringing him along and enjoying all the benefits. After that, he suddenly went quiet.

I don’t know the details, but according to a few close associates who knew we were siblings, Park Si-woo and Ji-ho seemed to have done something about it.

Apparently, that incident was what earned them the nicknames ‘Park Si-tt’ and ‘Park Si-nu-tt.’

After that, Han Chang-hee ended up on Park Si-woo’s blacklist, and despite being a top-ranked hunter, he couldn’t even set foot in the number one guild, Jipil.

I heard he later gathered hunters who couldn’t join Jipil and formed a new guild.

That became the nation’s third-ranked guild, ‘Yeolmang’ (Desire), and apparently, he still held a grudge and constantly tried to interfere with Jipil’s affairs.

He’d been caught and beaten badly several times, but it seemed his nasty, clingy habits hadn’t changed.

Anyway, the point was that Han Chang-hee was now looking for me.

Just thinking about it soured my mood.

—Breaking news. Today, lines of top-ranked hunters have been spotted across the country searching for an unidentified EX-rank hot spring owner. Let’s connect to the scene.

“Oh, it’s even on the news,” Ji-ho said.

On the screen he turned toward us, hunters were swarming through dungeons like an army of ants.

All those people, in this freezing weather, were doing that just to find me?

Unable to face reality, I turned off the TV with the remote.

“Let’s stop talking about work and have some mugwort lattes.”

Resolving to live only at home and the hot spring for a while, I brought two cups of mugwort latte over to Park Si-woo and Ji-ho.

“Huh? I’ve seen this before,” Park Si-woo said, acting like he knew it.

“Where?”

“There’s a slime on the 15th floor of the Tower that looks like this.”

I knew it.

Park Si-woo, who claimed cafés were a waste of money, had no way of knowing what a mugwort latte was.

But now that he mentioned it, it really did look like a mashed-up slime in a cup…

Staring at the thick, viscous mugwort latte, I almost found myself persuaded.

“Forget it. If you don’t want it, don’t drink it. I’ll have it.”

“No, I’ll drink it! This one’s mine!”

Just moments ago he’d been calling it a slime, yet Park Si-woo pulled the cup to his chest and gulped it down before I could take it.

“Then I’ll try some too,” Ji-ho said, blowing on the steaming mugwort latte before sipping it.

“Hey, Park Don-don.”

Park Si-woo’s face turned serious after tasting it.

“What?”

“Did you awaken?”

Caught completely off guard, I was left speechless.

…How did he know?

Did he sense something?

Belatedly, I thought of the system window.

Maybe he’d guessed after seeing a notification pop up when he drank it, like it did for me.

“It seriously tastes like juice squeezed from one of those 15th-floor slimes.”

My tense body relaxed at Park Si-woo’s nonsense.

So that was why he’d looked so serious?

Seeing how earnestly he went out of his way to mess with me, I thought the nickname Park Si-tt suited him perfectly.

“…So you’ve actually eaten a 15th-floor slime?”

If not, I could let him try one.

Sensing the ominous aura radiating from me, Ji-ho hurried to smooth things over.

“Still, drinking something warm makes my body feel lighter. Thanks, noona.”

How could our angel Ji-ho say everything so sweetly?

That he shared the same blood as Park Si-woo was a mystery I’d never be able to solve.

“Ah!”

While I was basking in Ji-ho’s kindness, Park Si-woo suddenly groaned and clutched his stomach.

Ji-ho and I both looked at him at the same time.

“I’ve got explosive diarrhea!”

“Ugh, seriously… How can you talk about poop while we’re eating?”

Ji-ho set his cup down, clearly displeased.

Park Si-woo grabbed his backside and dashed straight for the bathroom.

To think that thing was my registered family member. I never wanted to believe it, but today especially so.

“Maybe I ate too much at dinner. Noona, I need to use the bathroom too.”

“Okay, go ahead.”

Ji-ho quietly followed him to the bathroom.

Huh? But why didn’t it say the mission was completed?

Feeling something was off, I opened the mission window.

[Make a Hot Spring–Style Mugwort Latte]

[Hot Spring–Style Mugwort Latte (0/1)]

[Reward: 1,000,000 Gold / Bonus Reward: ???]

I’d made three cups of mugwort latte, yet not a single one had been counted.

Why did it say zero?

If what I made wasn’t a mugwort latte, then what was it?

To check, I opened the information window for the extra mugwort latte I’d kept to taste myself.

[Green Monster Mugwort Latte (E)]

[A mysterious mugwort latte whose ingredients are unknown. By drinking it to the very end with indomitable will, Stamina increases by 10.]

[※Warning: 99.9% chance of causing diarrhea]

The EX-Rank Hot Spring Owner Is on Strike

The EX-Rank Hot Spring Owner Is on Strike

EX급 온천 사장은 파업 중입니다
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2022 Native Language: Korean
At twenty-three years old, for the first time in my life, I had a dragon dream. I thought I should run straight to the convenience store to buy a lottery ticket when I woke up. “If you want to become the owner, take this key!” The dragon even pulled out a golden key. ‘A golden key! I can’t resist this!’ The moment I eagerly grabbed the golden key. [𝐘𝐨𝐮 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐨𝐛𝐭𝐚𝐢𝐧𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 ‘𝐇𝐨𝐭 𝐒𝐩𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐌𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐊𝐞𝐲’ 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐮𝐢𝐝𝐞 ‘𝐘𝐞𝐨𝐧𝐠-𝐠𝐲𝐞’.] [𝐂𝐨𝐧𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 ‘𝐑𝐮𝐥𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐇𝐨𝐭 𝐒𝐩𝐫𝐢𝐧𝐠’ 𝐢𝐬 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭𝐥𝐞𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐞𝐚𝐫𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 ‘𝐇𝐨𝐭 𝐒𝐩𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐌𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐊𝐞𝐲’.] [𝐂𝐨𝐧𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 ‘𝐑𝐮𝐥𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐇𝐨𝐭 𝐒𝐩𝐫𝐢𝐧𝐠’ 𝐢𝐬 𝐟𝐮𝐫𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐧𝐬 𝐭𝐨 𝐭𝐮𝐫𝐧 ‘𝐘𝐞𝐨𝐧𝐠-𝐠𝐲𝐞’ 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐜𝐡𝐢𝐜𝐤𝐞𝐧 𝐬𝐨𝐮𝐩.] [𝐘𝐨𝐮 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐚𝐰𝐚𝐤𝐞𝐧𝐞𝐝 𝐚𝐬 ‘𝐎𝐰𝐧𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐖𝐢𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐇𝐨𝐭 𝐒𝐩𝐫𝐢𝐧𝐠 (𝐅)’.] Wait… wasn’t this supposed to be a lucky dream?!What I operate is an EX-rank hot spring, and the only guests who can come here are Constellations and the Tower Master I personally approve. The problem? All four of those Constellations are crazy bastards. [𝐆𝐮𝐢𝐝𝐞 ‘𝐘𝐞𝐨𝐧𝐠-𝐠𝐲𝐞’ 𝐬𝐢𝐠𝐡𝐬, 𝐬𝐚𝐲𝐢𝐧𝐠, “𝐘𝐨𝐮 𝐚𝐥𝐰𝐚𝐲𝐬 𝐞𝐧𝐝 𝐮𝐩 𝐭𝐫𝐮𝐬𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐨𝐬𝐭 𝐮𝐧𝐫𝐞𝐥𝐢𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐠𝐮𝐲𝐬.”] After tirelessly running the hot spring with no breaks because of these crazy guests, I finally reached my limit. I had had enough. I declared a strike! With all the money I saved, I planned to relax, eat well, and enjoy my well-earned vacation. But then— [‘𝐌𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐓𝐨𝐰𝐞𝐫’ 𝐰𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫𝐬 𝐚𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐡𝐮𝐠𝐠𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐩𝐢𝐥𝐥𝐨𝐰, 𝐚𝐬𝐤𝐢𝐧𝐠, “𝐀𝐫𝐞𝐧’𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐜𝐚𝐫𝐞𝐝 𝐨𝐟 𝐬𝐥𝐞𝐞𝐩𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐥𝐨𝐧𝐞?”] [𝐂𝐨𝐧𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 ‘𝐘𝐞𝐨𝐦𝐫𝐚 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐔𝐧𝐝𝐞𝐫𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝’ 𝐨𝐟𝐟𝐞𝐫𝐬 𝐚 𝐥𝐞𝐝𝐠𝐞𝐫, 𝐬𝐚𝐲𝐢𝐧𝐠, “𝐖𝐫𝐢𝐭𝐞 𝐝𝐨𝐰𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐚𝐦𝐞𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐛𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐲𝐨𝐮.”] [𝐂𝐨𝐧𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 ‘𝐈𝐦𝐦𝐨𝐫𝐭𝐚𝐥 𝐌𝐮𝐫𝐝𝐞𝐫𝐞𝐫’ 𝐠𝐚𝐳𝐞𝐬 𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐬𝐨𝐫𝐫𝐨𝐰𝐟𝐮𝐥 𝐞𝐲𝐞𝐬, 𝐬𝐚𝐲𝐢𝐧𝐠, “𝐓𝐡𝐞𝐫𝐞’𝐬 𝐧𝐨 𝐨𝐧𝐞 𝐭𝐨 𝐩𝐮𝐭 𝐦𝐞𝐝𝐢𝐜𝐢𝐧𝐞 𝐨𝐧 𝐦𝐲 𝐰𝐨𝐮𝐧𝐝𝐬.”] [𝐂𝐨𝐧𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 ‘𝐃𝐨 𝐘𝐨𝐮 𝐁𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐞 𝐢𝐧 𝐅𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐞?’ 𝐰𝐚𝐫𝐧𝐬, “𝐈𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐝𝐨𝐧’𝐭 𝐫𝐞𝐭𝐮𝐫𝐧 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐨𝐭 𝐬𝐩𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨𝐝𝐚𝐲, 𝐛𝐚𝐝 𝐥𝐮𝐜𝐤 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰.”] [𝐂𝐨𝐧𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 ‘𝐑𝐮𝐥𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐇𝐨𝐭 𝐒𝐩𝐫𝐢𝐧𝐠’ 𝐭𝐡𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐧𝐬, “𝐈𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐝𝐨𝐧’𝐭 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐛𝐚𝐜𝐤 𝐢𝐦𝐦𝐞𝐝𝐢𝐚𝐭𝐞𝐥𝐲, 𝐈’𝐥𝐥 𝐝𝐫𝐲 𝐮𝐩 𝐚𝐥𝐥 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐨𝐭 𝐬𝐩𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐚𝐭𝐞𝐫.”] Now, my customers are obsessively clinging to me.

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected by Novel World Translations!!

Options

not work with dark mode
Reset