chapter 8
Yuten sorted out an appropriate workload for meâexcluding military and diplomacy, and focusing mostly on the imperial budget and administration.
Fortunately, the difficulty level was manageable. The imperial system itself was fairly simple, and above all, Lady Mareâs lessons had paid off.
As I moved my quill for quite some time, Leto suddenly came to mind. More precisely, those blue eyes like glass. That gaze mixed with suspicion and curiosity. Whenever I thought of that lookâŚ
ââŚHeâs still scary.â
I shook my head.
Outside the window, the sun was just setting. Even though I kept working, there were still plenty of documents left.
How has Leto been handling all of this alone? I guess an emperor really is an emperor.
I finished one document and set it aside, then opened a new one.
âAh.â
I froze when I saw the title.
ăThe Goddessâs Miracle â Baron Orleanâs Houseă
A goddessâs miracle⌠that must be from the Grand Temple?
This didnât seem like something I should be reviewing. It was probably Yutenâs mistake.
Just then, Yuten entered with a servant.
âYour Majesty, the Empress. Iâve brought you some tea.â
âThank you, Sir Yuten. I was just about to call for you.â
âIs something the matter?â
âIâd like to discuss a document.â
Yuten gestured to the servant, who quietly stepped back and left. He quickly approached and took the document.
âOh dear, this ended up here.â
âIt sounded interestingâwhat happened?â
Yuten let out a sigh.
âThat whole âgoddess incidentâ again⌠ahââ
He hurriedly covered his mouth, apparently worried about speaking ill of the goddess in front of me.
âItâs fine. Please explain in detail.â
âMy apologies, Your Majesty. Ahem! Early yesterday morning, an image of the goddess appeared on the garden wall of Baron Orleanâs estate. It was formed with some unknown white, sparkling powder. The Grand Temple recognized it as a miracle and even gave the powder a nameââThe Goddessâs Snowflake.ââ
This incident! Iâd seen it in the original story. If I remembered correctly⌠it was a rather malicious scam.
After the âGoddessâs Snowflakeâ incident, Baron Orlean became famous. Using that fame, he built a fur business and made a fortune. Part of the profits even flowed into the High Priestâs war funds.
In other words, this was a scam orchestrated by Baron Orlean and the High Priest.
In truth, âGoddessâs Snowflakeâ was nothing more than powdered stoneâalum ground into fine dust.
When I read the original, I honestly laughed. Fooling people with stone powder? But now, I understood.
The Grand Temple had long suppressed scientific research. Geology and mineralogy were no exceptions. And alum was mainly mined near the coastâhard to find in the inland capital and its surroundings.
Should I just let this kind of fraud slide�
âSir Yuten, does the Grand Temple submit reports like this every time a âmiracleâ occurs?â
âYes. And the imperial family sends a modest reward in response.â
So even imperial funds are being drained. This is serious.
âIn any case, Iâll take this document.â
âNo, Iâll review it a bit more. It caught my interest.â
âAh, yes. Then please set it aside afterward. Iâll present it to His Majesty later.â
âLetâs do that.â
ââŚBut Your Majesty, did you handle all of these?â
Yuten looked at the stack of completed documents on one side of the desk.
âYes. Though Iâm not sure I did everything correctly. Please check them.â
âThatâs truly impressive.â
He looked at me with admiration. It was just paperworkâwhy such a reaction?
Yuten gathered the finished documents and left. I carefully examined the files related to the âGoddessâs Snowflake.â After some thought, I picked up my quill.
It was a bit scary to interfere, but I couldnât just leave it alone.
I couldnât give the answer outrightâthat would only invite suspicion. So instead, Iâd leave a subtle hint. Enough for Leto to figure it out himself.
Late at night, Leto entered his office. His face was full of fatigueâbut he had long since grown used to it.
âYouâve returned, Your Majesty.â
Yuten stood and greeted him. Leto gave a brief nod and glanced at the documents on his desk, tilting his head.
âIt seems like fewer documents than usual.â
âThatâs because Her Majesty the Empress assisted with the work.â
Yuten pointed to a console by the wall. It was piled high with processed documents.
âNo way.â
Leto walked over in disbelief.
Impossible. She only had ten days of training from Lady MareâŚ
He examined the documents one by one. The work was flawlessâsomething that required both skill and precision.
ââŚHa.â
His shoulders felt lighter. The burden of his workload had been considerable.
âWhere is the Empress?â
âShe should be in the officeânext room over.â
âThatâs ridiculous. Sheâs already claimed an office?â
Leto stared at the adjoining room, then casually placed the documents on the console.
âYuten, youâre dismissed.â
âYes, Your Majesty.â
Yuten quickly gathered his things and left. Leto quietly opened the connecting door.
The once-empty room was now warm.
The woman was asleep at her deskâthe one who insisted on being called Livia.
Leto approached carefully. She seemed deeply asleep.
ââŚLivia.â
ââŚâŚâ
âIs this how I should call you? Livia.â
No matter how he looked at her, she was a strange woman. Afraid of him, yet she said whatever she wanted. Perfectly trained in etiquette, yet asleep on a desk without decorum.
Something caught his eyeâa separate stack of documents set aside as if they were important.
ăThe Goddessâs Miracle â Baron Orleanâs Houseă
At the word âgoddess,â Leto frowned. As he read through it, it was clearly another obvious scam.
The problem is, proving itâs a scam is difficult.
When he reached the last page, he noticed writing in the margin.
A note left by Livia.
[Sand by the sea sparkles. Perhaps certain white stones do as well.]
Leto immediately understood. It was a hint.
That the âGoddessâs Snowflakeâ might be made from stone. That the search should begin near the coast.
Snap. He closed the document.
Then he knelt on one knee and looked at Livia with a serious expression.
Who on earth is this woman�
He pressed a finger lightly against her pale cheek. It was soft.
At the unfamiliar touch, Livia stirred.
âMmmâŚâ
Leto quickly stood and stepped back.
Maybe I shouldnât have touched her. What would I even say if she wakes up?
Fortunately, she didnât wake. Instead, she murmured in her sleep.
âStatin⌠Statin⌠yesâŚâ
Statin? Sounds like a manâs name.
âStatin is enough⌠just StatinâŚâ
Letoâs eyes slowly widened.
ââŚStatin. A lover?â
At that moment, realization struck him.
â
Within a year, please divorce me.
â
Why didnât I realize it sooner? Itâs obvious if you think about it.
She has a lover. Well, itâs not surprisingâsomeone like her wouldnât be alone.
His mood sank instantly.
What was this feeling? Betrayal? Disappointment? Regret? Whatever it was, it was hard to describe. It was something he had never felt before.
A faint laugh escaped him.
What was this soft, strange feeling? It didnât suit him at all.
He braced one hand on the desk and looked down at her.
âA wife with a lover⌠how interesting.â
Yet he couldnât bring himself to leave her side. The smile on his lips gradually faded.
No⌠itâs not interesting at all.
He admitted it. Whatever this feeling wasâit certainly wasnât pleasant.
I had a nightmare. A dream of being overworked in a laboratory.
As soon as I woke up, I blankly stared out the window. The bright scenery improved my mood a little.
Right. I should forget about dreams quickly.
I called for a maid.
âIâll go to the office again today. Prepare things.â
âYes, Your Majesty. Would you like tea or coffee before your meal?â
âCoffee, please. By the way, who brought me back to my bedroom yesterday?â
I vaguely remembered dozing off at the desk. I didnât recall returning on my own. Maybe some poor knight had to carry me.
The maid hesitated before speaking.
âUm⌠His Majesty the Emperor carried you.â
ââŚHis Majesty?â
Carried me? Not even on his backâhe carried me?
âWas I that deeply asleep?â
âNot exactly⌠it seemed His Majesty didnât want to wake you. He laid you down carefully and left.â
âOh⌠I see. You may go. And please bring the coffee.â
âYes, Your Majesty.â
After the maid left, I stood before the mirror.
My face was bright red.
ââŚThis is so embarrassing.â
I couldnât even imagine it. Leto carrying me all the way here?
Why would he do something like that? I wasnât drunkâI wouldâve woken up if heâd tried.
Was it because I fell asleep at my desk? Not exactly proper behavior for an empress. Maybe he wanted me to feel embarrassed.
Or perhaps it was an actâto maintain the appearance of a good relationship. He must have had political reasons.
Whatever the case, it was intentional. There was no way he did it because he liked me.
Once I organized my thoughts, I felt a bit better. After finishing my meal and getting ready, I headed to the office.
Just as I turned the corner, I saw several men gathered in front of it.
Leto stood out immediatelyâperhaps because he was a head taller than everyone else.
He seemed to be discussing something with his secretaries.
Of all places, right in front of the office.
This is awkward⌠maybe I should come back laterâ
At that moment, our eyes met.
I gave a calm nod of greeting. He simply stared at me.
âYour Majesty, the Empress.â
âGood morning, Your Majesty.â
The secretaries noticed me and greeted me politely. I smiled.
âGood morning. Youâve all been working hard. Please continue.â
I moved to enter the office. Just as the attendant reached for the doorâ
âEveryone, leave. Weâll continue this later.â
Leto dismissed them all.
He then signaled to the attendant, who quickly stepped away.
Leto pushed the slightly open door shut.
Click.
âDo you have something to say?â
Instead of answering, he leaned casually against the doorâblocking me from entering.
What is this?
âAre you uncomfortable with me handling imperial work?â
âNo. Not at all. In fact, you were impressive.â
âReally?â
I couldnât help but feel pleased. I was rather weak to this kind of recognition.
âThen you should step aside so I can continue being impressive.â
âI know. But thereâs something I need to say first.â
A cold smile appeared on his lips.
âI hate people who lack focus.â






